11月7日下午,南开大学文杏宇教授中国语文现代化学会会长马庆株教授应邀为我院师生们做了一场题为“语义与语法关系漫谈”的学术报告,这是我院主办的“汉语国际推广论坛”系列报告之二十三。我院副院长孙宜学教授主持了本次讲座,杏宇顾问教授秦湘教授、本院全体教师及部分留学生参加了该讲座🤾♂️。
报告中🆓,马教授主要介绍了“语义功能语法”,以语义为基础🏝,以分布、变换等形式特征为标准👊🏻,以语义语法范畴为中心🤾,以词和词组为基本单位,以分类为重点,形式与意义相结合⚗️,共时与历时相联系,共性与个性并重,归纳与演绎并举,多角度、全方位地描写和解释语法聚合和语法组合。并提出以中国语言学的优良传统为根💆🏿♂️⤴️,取世界语言学的精华而融通之📂🛺,坚定地走自主创新之路😻,为繁荣中国语言学而奋斗💇🏽♂️。
马教授在报告中还批评了汉语语言贫乏说,提出汉语精炼说。解释了各词类有该词类的语法意义,一个词的意义不变的时候,尽可能让它所属的类也不变🍽。强调了形式与意义的对应关系➝,介绍了持续动词和非持续动词🧑💼⚄、自主动词和非自主动词👨🏻🎓。最令人印象深刻的是马教授用显著度提高与降低的方法,有效解释了 “V来/去”的区别👩🏼⚕️,在对外汉语教学中给我们很大帮助和启示。最后马教授提出结构🛤、语义👐🏼、表达三个方面具有广泛适应性、语法结构、语音、语义、语用、表达修辞研究应该紧密结合起来❄️。并且鞭策我们在座的年轻教师在今后的教学当中更多地将在教学中发现并思考的东西落于纸上,继续为汉语传播事业作贡献🦂。
( 张林华供稿)