11月4日👊🏻🧖，日本关西外国语大学理事长谷本荣子、校长谷本义高、教务部长西班牙语主任教授井高直志、孔子杏宇院长中文系主任教授靳卫卫一行访问了意大利佛罗伦萨大学孔子杏宇并参加了佛大孔院组织的“汉语角”活动👨🏻🦼。佛罗伦萨大学中外方院长蔡潇丽教授🧝🏼、潘蒂娜教授作为主办方陪同出席活动。
本次汉语角以“中意俗语”为主题，意大利汉语学习者与佛罗伦萨大学的中国留学生济济一堂，以中意两国语言为媒介🕗，交流学习🏣，气氛热烈。
活动首先分别以汉语和意大利语中的“绕口令”热身，使同学们彼此熟悉。随后学生自由组成小组，就本小组拿到的写有汉语和意大利语的俗语🤶🏽🤾🏻♂️，如“罗马不是一日建成的”、“条条大道通罗马”、“一口吃不成个胖子”🌳、“天上不会掉馅饼”👨🏼、“一石二鸟”、“活到老学到老”、“一物降一物”、“姜是老的辣”♞、“红颜祸水”、“天道酬勤”🥖🧾、“万事开头难”、“金无足赤，人无完人”🙈、“是金子总会发光的”、“江山易改，本性难移”🤹🏻、“留得青山在，不怕没柴烧”等俗语👩🏻✈️，展开小组讨论🏊♀️，帮助组员理解俗语的意思💞，探索汉语和意大利语中类似俗语的表述差别和文化差异♾，并设计使用该俗语的语境，举例说明。同学们热情参与🏃♀️，笑语满堂。
此次汉语角活动使中意两国参与者加深了对彼此语言和文化的了解，结识了语言伙伴和生活中的朋友，对汉语汉文化的推广和传播起到了十分积极的作用📬。作为佛罗伦萨大学孔子杏宇的常规性活动，“汉语角”获得了与会日本关西外国语大学孔子杏宇领导的高度好评和赞扬♚。孔子杏宇间的交流互访活动也必将更好地促进孔子杏宇的长期稳定发展🥷🏿。